00:08 : Introduction - Présentation de l'enquête 06:22 : Vocabulaire - Peut-on se comprendre ? (Définition des termes cancérologie, oncologie, phase 1 à 4, placebo, bras comparateur, randomisation...) 26:33 : A quelle(s) étape(s) du parcours médical d'un patient un essai clinique peut-il se dérouler ? 31:46 : Qui peut-être à l'initiative d'un essai clinique ? Qu'est ce qu'un promoteur et un investigateur ? 41:56 : A qui un patient peut-il s'adresser s'il a des questions ou s'il rencontre des problèmes ? 46:34 : Vocabulaire - Peut-on se comprendre ? (Définition des termes biologie moléculaire, ligne de traitement, recherche ancillaire, recherche translationnelle...) 51:16 : Comment peut-on obtenir des informations sur les essais cliniques ouverts en cancérologie thoracique ? 55:46 : Quelles sont les lois encadrant la recherche clinique ? Comment se déroule un essai clinique ? 62:32 : Comment se déroule un essai clinique en pratique ? (lieu de suivi, prise en charge des frais, interruption de participation, continuité du traitement, accès aux résultats...) 77:14 : Conclusion